SHORT BIOGRAPHY
Aleksandr Svirskii (aka Sasha Svirsky) born on July 9, 1980, in Soviet Runo village, Stavropol area, USSR.
Graduated as a painter. Has made numerous hand-drawn books, graphics projects and paintings. In 2008 started to explore the possibilities of digital animation, revising its as an entertainment and applied medium. Uses animation as an artist's tool, unlocking the potential for visual experiments as well as for creating philosophical narratives and essays. Continues to create artworks both for festivals and exhibition spaces.
Since 2013 has been working in collaboration with partner and wife Nadya Svirskaia.
Since 2022 based in Berlin.
Among films: Master of the Swamps, Vadim on a Walk, My Galactic Twin Galaction, 9 ways to draw a person, Tanzonk, Bokus Mang, Harvest, Ants’ songs, Chepurnas, Guest on a horse, Mirs Pirs, etc.
The premieres of the films “My Galactic twin Galaction” and “Vadim on a Walk” took place at the Berlinale (short film competition).
Among his prizes: FAB Grand Prix (Berlin), Melbourne Animation Festival, Balkanima (Serbia), In The Palace (Bulgaria), Window to Europe (Russia). Jury Prize of the Hong Kong International Festival, Best Experimental Film of the Tehran Animation Festival, and others.
As an artist takes part in exhibitions among venues are: MuseumsQuartier, Vienna, Austria, GARAGE, Moscow, Russia, GRAUND Solyanka, Moscow, Russia, National Centre for Contemporary Art, Nizhny Novgorod, Russia, Multimedia Art Museum, Moscow, Russia etc.
КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ
Саша Свирский (Александр Свирский) родился 9 июля 1980 года в посёлке Советское Руно Ставропольского края. Закончил Ростовское художественное училище им. М.Б.Грекова, отделение живописи.
Увлёкся анимацией в 2008 году, с того момента создал более 30 авторских короткометражных фильмов, экспериментируя с техниками, применяя в первую очередь художественный подход. В работе над фильмами часто использует метод импровизации. В то же время, продолжает разрабатывать свой визуальный язык, используя подручные материалы для создания в том числе графических работ, коллажей.
С 2013 года работает в сотрудничестве с женой и продюсером Надеждой Свирской.
С 2022 года живёт в Берлине.
Автор фильмов "Хозяин болот", "Вадим на прогулке", "Мой галактический двойник Галактион", “Мирс Пирс”, “Гость на коне”, “Муравьиные песни”, “Чепурнас”, “Tanzonk”, “9 способов нарисовать человека”, “Про бабу, которая хотела улететь”, “Мой галактический двойник Галактион” и других.
Премьеры фильмов “Мой галактический двойник Галактион” и “Вадим на прогулке” состоялись на Berlinale (конкурс короткометражных фильмов).
Среди призов: Гран-при FAB (Берлин), Мельбурнского фестиваля анимации, Balkanima (Сербия), In The Palace (Болгария), Окно в Европу (Россия). Приз жюри Гонконгского международного фестиваля, Лучший экспериментальный фильм Тегеранского анимационного фестиваля и другие.
Как художник принимает участие в выставках на таких площадках, как: MuseumsQuartier, Вена, Австрия, GARAGE, Москва, Россия, ГРАУНД Солянка, Москва, Россия, Государственный центр современного искусства, Нижний Новгород, Россия, Мультимедиа Арт Музей, Москва, Россия и др.
A B O U T
FILMOGRAPHY:
Dull Spots of Greenish Colours, 2024
Master of the Swaps. 2022
Vadim on a walk, composer Alexey Prosvirnin, 2021
My Galactic Twin Galaction, composer Alexey Prosvirnin, 2020
PuWu-R super short series (ongoing collaboration with musician Alexey Prosvirnin), since 2018
A Virgine Wind, experimental animated film, 2018
About a Woman Who Wanted to Fly Away, composer Alexey Zelensky, 2018
Lavo, 2017
Engine of Progress, music video for Ka-tet feat. Oxxxymiron, 2017
Bird on the Windowsill, music video for B2 band, 2017
What it was?, for Kinopoezia project, 2017
9 ways to draw a person, composer Alexey Prosvirnin, 2016
Al-eL, 2016
My flower, 2016
Mole, collab. with Lisokot, 2016
Simple shapes, a swarthy child, 2015
Harvest, Prigov-suite, Pál Zsertvoly & Magyar Ensemble, 2015
Tanzonk, composer Alexey Zelensky, 2015
Gda-Gda, music by Sasha Svirsky, Alexey Prosvirnin, 2015
Bokus Mang, music by Maarten Altena, 2014
Ants’ songs, composers Grigory Shmidko, Grigory Mumrikov, 2014
Chepurnas, composers Alexey Prosvirnin, Boris Dolmatov, 2014
Direct speech, music by Frank Zappa, 2014
Guest on a horse, music by Leonid Fedorov, 2012
Sto, music by Michail Ushakov, 2010
Sirens, music by Sergey Suokas, 2010
A word and words, composer Alexey Prosvirnin, 2010
Like a rock, composer Alexey Prosvirnin, 2010
Mirs Pirs, composer Michail Ushakov, feat. Michail Kirishiyan, 2009
Rodina, music by Grazhdanskaya Oborona band, 2008
Gangsters, 2008
ФИЛЬМОГРАФИЯ:
Бледные пятна зеленоватого цвета, 2024
Хозяин болот, 2022
Вадим на прогулке, композитор Алексей Просвирнин, 2021
Мой галактический двойник Галактион, композитор Алексей Просвирнин, 2020
PuWu-R (в коллаборации с композитором Просвирниным), с 2018 по настоящее время
Девственный ветер (экспериментальный фильм), 2018
Про бабу, которая хотела улететь, композитор Алексей Зеленский, 2018
Lavo, 2017
Машина прогресса, клип на песню Ka-tet feat. Oxxxymiron, 2017
Птица на подоконнике, песня Би-2 и Ко, 2017
Что это было? Для проекта Кинопоэзия, 2017
9 способов нарисовать человека, композитор Алексей Просвирнин, 2016
Al-eL, 2016
Мой цветочек, 2016
Крот, музыка, исполнение Lisokot, 2016
Простые формы, смуглое дитя, 2015
Урожай, из Пригов-сюиты, проект Пал Жертвой и Венгерский ансамбль, 2015
Tanzonk, композитор Алексей Зеленский, 2015
Gda-Gda, музыка Саша Свирский, Алексей Просвирнин, 2015
Bokus Mang, композитор Маартен Алтена, 2014
Муравьиные песни, композитор Григорий Шмидко и Григорий Мумриков, 2014
Чепурнас, студия Toonbox, музыка Алексей Просвирнин, Борис Долматов, 2014
Прямая речь, музыка Фрэнк Заппа, 2014
Гость на коне, песня Леонида Федорова, 2012
Сто, музыка Михаил Ушаков, 2010
Сирены, музыка Сергей Суокас, 2010
Слово и слова, композитор Алексей Просвирнин, 2010
Как скала, композитор Алексей Просвирнин, 2010
Мирс Пирс, композитор Михаил Ушаков, при участии Михаил Кирищиян, 2009
Родина, песня гр. "Гражданская оборона", 2008
Бандиты, 2008
SELECTED PRESS and WEB REVIEWS
Galactic Images
By Christina-Marie Lümen, 2022, English language
ARTE - portrait / Ein Interview mit Sasha Svirsky von Saskia Walker"
Video, 2022, German language
On … Art & Utopia. On the status and possibilities of Utopia in technologically advanced societies. And Art's vital role within creating it.
By Christina-Marie Lümen, English language, 2022.
Vadim on a walk. SQUARED FREEDOM
Review by Mariana Hristova for Talking Shorts, 2021, English language
“Vadim na progulke” / through the eyes of…
...of Sarah Schlüssel, member of the preselection team of Berlinale Shorts, 2021, English language
Best 20 films of 2020 by the opinion of Animación para adultos
"My Galactic Twin Galaction"
My Galactic Twin Galaction by Sasha Svirsky at Berlinale Shorts 2020
Zippy Frames review, 2020, English language.
Staff Pick Premiere: 9 Ways to Draw a Person
by Jeffrey Bowers, 2018, English language
Режиссер с Луны
Интервью Дины Годер с Сашей и Надей Свирскими, 2017
Человеческая комедия. "9 способов нарисовать человека", режиссер Александр Свирский
Илья Бобылев для "Искусство кино", 2017